Conformité du produit
aux EAU

Jusqu'à récemment, l'institution en charge de la conformité des produits aux Émirats arabes unis était l'Autorité des Émirats pour la normalisation et la métrologie (ESMA). Il s'agissait du seul organisme national de normalisation créé en 2001 en vertu de la Loi n° 28/2001 des Émirats arabes unis. Cependant, en 2020, les Émirats arabes unis ont procédé à une réorganisation gouvernementale majeure et l'ESMA a été absorbée par un nouveau ministère de l'Industrie et des Technologies avancées.

Suivant l'historique, la fonction de l'ESMA impliquait, entre autres :

• Préparer des normes nationales (préparées par des comités techniques), à la demande du gouvernement, de l'industrie et des consommateurs.
• En raison de la mise en œuvre des normes des Émirats arabes unis, certifiant la sécurité des consommateurs et la protection de l'environnement.
• Diriger l'ECAS (Emirates Conformity Assessment Scheme), déterminer la compatibilité des importations avec les normes nationales et internationales et délivrer les autorisations de conformité.
• Agréer les autorités d'évaluation de la conformité
• Admettre l'EQM (Emirates Quality Mark) aux produits nationaux.

En général, les normes de l'ESMA s'appuient sur GCC, qui est une organisation de normalisation du Golfe, regroupant les normes internationales et régionales déjà existantes.

Les exigences du système d'évaluation de la conformité des Émirats arabes unis (ECAS) doivent être respectées par les exportateurs et les importateurs qui négocient des marchandises et placent leurs produits sur le marché des Émirats arabes unis.

L'ESMA (Emirates Authority for Standardization and Metrology) met en œuvre l'ECAS, qui est une mesure de certification garantissant la confirmation de la pertinence des produits par rapport aux normes des Émirats arabes unis.

Les produits tels que les machines, les cosmétiques, les aliments destinés à l'usage des clients, les appareils électriques, électroniques et automobiles sont inclus dans le règlement.

Le processus d'approbation de la certification des produits (pour les fabricants ainsi que pour les commerçants) selon le système d'évaluation de la conformité des Émirats (ECAS) suit dans la plupart des cas les étapes suivantes :

1. Inscription sur le site de l'ESMA
2. Soumission des Documents via le portail ESMA

Les documents qui doivent être soumis pour l'enregistrement des produits sont indiqués dans le formulaire de demande ou dans les exigences techniques pertinentes jugées nécessaires pour garantir la conformité du produit à la norme applicable (par exemple, des rapports d'essai valides selon les normes applicables par un laboratoire d'essais accrédité)

3. Payer les frais
4. Examen des documents et évaluation de la conformité

Après acceptation du formulaire de candidature et de tous les documents nécessaires, l'ESMA procède à une évaluation de la conformité basée sur le système identifié pour un produit particulier.

L'évaluation, les tests et l'évaluation du produit doivent être effectués par l'ESMA ou ses organismes d'évaluation de la conformité reconnus.

5. Délivrance du certificat de conformité et enregistrement du produit

Lorsque les résultats de l’évaluation de la conformité démontrent que les exigences pertinentes sont remplies, l’ESMA délivre un certificat de conformité ECAS au produit.

Le certificat de conformité ECAS sert d'approbation du produit et peut être utilisé par le commerçant pour commercialiser son produit enregistré.

Il est essentiel de noter que les réglementations RoHS doivent également être obtenues lors de l’importation de produits aux Émirats arabes unis. Elles sont parallèles aux normes européennes et prennent en compte tous les appareils électroniques et électriques avec une tension de 1 000 volts en courant alternatif et de 1 500 volts en courant continu. (la note ne peut pas dépasser)

Voici des exemples de réglementations techniques prescrivant le respect des normes des Émirats arabes unis :

https://moiat.gov.ae/en/about-us/laws-and-legislation

Cosmétiques et soins personnels, Détergents, Produits électriques - LVE, Boissons énergisantes, Matériaux en contact avec les aliments, Plastiques oxo-biodégradables, Peintures, Parfums, Produits pétroliers, Pneus rechapés, Produits du tabac, ROHS, Miel, Produits biologiques, EESL, Appareils d'eau, Métrologie , Chauffe-eau électriques à accumulation, câbles et fils/câbles d'alimentation, portes et fenêtres automatiques, ECASEx, pièces de rechange pour véhicules, équipements de sécurité personnelle

L'EQM indique la conformité aux normes techniques et obligations pertinentes des Émirats arabes unis. Bien que l'EQM soit obligatoire et volontaire, afin d'assurer la concession continue, la marque demandée par le fabricant oblige la mise en œuvre d'un système de gestion de la qualité.

L'inspection, l'audit et les tests sont nécessaires pour obtenir le label de qualité Emirates, une licence du système qualité des produits du fabricant et une évaluation globale.

Sa validation se poursuit pendant trois ans. Pour la certification, l'examen des documents est requis en fonction du type de produit et de l'origine de la production. Dans les cas où un audit sur site s'avère nécessaire, celui-ci fait l'objet d'audits de surveillance annuels sur site.

Les réglementations sur les marques obligatoires couvrent les produits suivants :

• Eau potable en bouteille – naturelle et minérale.
• La plupart des jus et boissons.
• Une partie du lait et des produits laitiers

Le label de qualité Emirates est fortement recommandé pour :

• Câbles AC et DC, fils basse tension.
• Chauffe-eau avec accumulateur électrique.

L'Autorité de régulation des télécommunications (TRA) des Émirats arabes unis exige que les appareils spéciaux, tels que les TTE (équipements terminaux de télécommunications), les appareils d'utilisateur radio et sans fil, soient conformes aux conditions techniques des Émirats arabes unis avant de pouvoir être approuvés par la TRA, enregistrés auprès de la TRA et fourni aux Émirats arabes unis.

L'enregistrement TRA est obligatoire pour les fabricants étrangers avant la certification des produits. Basé sur la déclaration de conformité du fabricant, le processus est influencé par l'approbation des rapports de test, ainsi que par la possibilité de tests requis dans le pays.

Il existe 3 types de TA différents en fonction du niveau de dangerosité du produit :

1. Le premier niveau – Déclaration de conformité, s’applique aux équipements de télécommunications de faible danger et priorité. Son approbation est confirmée par le SDoC, en tenant compte des obligations cruciales et des normes techniques.
2. Le deuxième niveau – Enregistrement général des équipements, s'applique aux équipements de télécommunications de danger et de priorité moyenne. La preuve de la conformité aux normes techniques est fournie par le fabricant/importateur enregistré de l'appareil. Il consiste en des rapports d'essais techniques conformes délivrés par un laboratoire certifié ILAC, ou basés sur un certificat de conformité délivré par l'une des entités de certification de la TRA telles que définies aux sections 4.15 et 4.16. Aux frais du demandeur, la TRA peut effectuer ou demander un test en laboratoire, si le rapport de test certifié n'est pas disponible.
3. Le troisième niveau – Enregistrement préalable des équipements, s’applique aux équipements de télécommunications présentant un risque et une priorité élevés. La preuve de conformité aux normes techniques se produit lorsque le fabricant ou l'importateur enregistré des dispositifs indiqués fournit les exigences cruciales du produit, sur la base de :

– Rapports d’essais conformes délivrés par un laboratoire d’évaluation reconnu selon les sections 4.15 et 4.16.

– Réalisation d’évaluations techniques complémentaires au Laboratoire National des équipements télécoms.

Dans le cadre des exigences obligatoires en matière d'homologation de type, l'échantillon d'appareil de télécommunication doit être fourni par le fabricant/importateur.

Bien que l'approbation TRA soit valable 3 ans, l'autorité peut changer, modifier ou annuler les autorisations à tout moment si nécessaire.