Conformité des produits au Maroc

L'IMANOR (Institut Marocain de Normalisation) est l'organisme national de normalisation du Maroc et est responsable de la normalisation au Maroc. Elle a été créée en 2010. Elle a pour mission, entre autres :

• Émettre des normes marocaines
• Certifier le respect des normes et références normatives
• Publier et diffuser les normes ainsi que les produits et informations connexes

Les normes marocaines sont dans la plupart des cas harmonisées avec les normes EN internationales et européennes.

Le marquage CMIM est l'un des piliers de la conformité des produits au Maroc.

La marque Cم (CMIM) certifie la conformité réglementaire des produits proposés à la vente sur le marché au Maroc. Le marquage de certification est principalement utilisé pour garantir la sécurité des biens industriels sur le marché marocain. Ses textes opérationnels définissent les exigences juridiques applicables à ces produits.

Une fois obtenue, l'agrément de la marque CMIM n'a pas besoin d'être renouvelée tant que les deux conditions suivantes sont remplies :

• l'entreprise (par exemple le fabricant) dispose des moyens et des contrôles appropriés pour garantir une conformité continue avec la réglementation applicable
• les réglementations en vigueur le permettent et ne stipulent pas le contraire.

Le champ d'application de la marque Cم (CMIM) comprend les produits industriels couverts par la loi 24-09 relative à la sécurité des produits et services et certaines réglementations techniques spécifiques. Au total, trois groupes de produits sont concernés par ce marquage de certification et font l'objet de certains arrêtés ministériels :

• matériel électrique destiné à être utilisé dans certaines limites de basse tension (Décret n° 2573-14)
• produits électriques soumis aux tests de compatibilité électromagnétique (CEM) (Décret n° 2574-14)
• et les jouets (Décret 2575-14).

Veuillez noter que tous les produits électriques et jouets ne doivent pas être conformes aux réglementations de la marque Cم. Veuillez donc vérifier le champ d’application de l’arrêté ministériel concerné avant d’apposer le logo sur votre produit.

Les exclusions du règlement peuvent être trouvées comme suit :

• Article 3 de l'Arrêté Ministériel relatif à la Compatibilité Electromagnétique des Matériels Électriques.
• Annexe 1 de l'Arrêté Ministériel concernant les produits destinés à être utilisés dans certaines limites de basse tension,
• Annexe 1 de l'arrêté ministériel relatif à la sécurité des jouets.

Ces trois décrets sont identiques aux directives européennes suivantes : directive basse tension, directive CEM et directive sur la sécurité des jouets.

Exigences en matière de documentation

Vous devez constituer un dossier technique et créer une Déclaration de Conformité pour vous conformer à la réglementation marocaine et apposer la marque Cم (CMIM) sur vos produits.

La documentation technique doit montrer que toutes les évaluations de conformité pertinentes ont été réalisées avec succès et fournir des informations sur le produit lui-même. À cet égard, la documentation doit inclure au moins les informations suivantes :

• Une description générale du produit en question
• Conception de produits conceptuels
• Dessins et schémas de fabrication des composants, circuits et sous-ensembles critiques pour la sécurité
• Une liste de tous les composants et matériaux utilisés
• Descriptions et explications nécessaires à la compréhension des dessins et schémas mentionnés ci-dessus et au fonctionnement du produit
• Une liste des normes harmonisées (EN) appliquées en totalité ou en partie
• Descriptions des solutions utilisées pour répondre aux objectifs de sécurité de l'arrêté ministériel si les normes harmonisées n'ont pas été appliquées
• Résultats de tous les calculs de conception effectués et examens effectués.
• Bien que cela ne soit pas obligatoire, il est recommandé d'inclure une photo du produit dans le dossier technique. Dans le cas contraire, vous devez utiliser d'autres moyens appropriés permettant l'identification du produit.

Comme mentionné ci-dessus, vous pouvez appliquer les normes EN pour prouver la conformité. En effet, les normes marocaines (NM) sont souvent identiques aux normes harmonisées de l'UE (EN). Veuillez noter que la déclaration de conformité doit mentionner les normes NM au lieu des normes EN. De plus, une table de concordance des normes EN/NM devra être ajoutée à la documentation technique. Si vous ne remplissez pas cette dernière condition, assurez-vous que la documentation technique démontre la conformité du produit aux normes marocaines. Pour les références aux normes NM, consultez l'institut marocain de normalisation (IMANOR).

La documentation technique doit être rédigée en arabe, en français ou en anglais, tandis que la déclaration de conformité doit être en arabe ou en français. Toutes les informations destinées aux utilisateurs finaux (par exemple les instructions d'utilisation) doivent être au minimum en arabe, conformément à l'article 31 de la loi 24-09.

Marquage CMIM

Depuis janvier 2020, la responsabilité d'apposer le marquage Cم (CMIM) sur la surface d'un produit incombe uniquement au fabricant. Cela signifie que les produits doivent être entièrement conformes et correctement étiquetés avant d'entrer au Maroc.

Jusqu'au 31 décembre 2019, les importateurs pouvaient également étiqueter les produits à condition qu'ils y soient autorisés.

Lors de l'apposition de la marque CMIM sur des produits, vous devez respecter les exigences d'étiquetage suivantes :

• Le marquage du produit doit être apposé de manière visible, lisible et indélébile sur la surface du produit.
• Il doit comporter les initiales (C) et (م) et respecter les conditions de forme, d'aspect et de présentation définies dans le règlement technique spécifique.
• Aucun autre marquage ne doit affecter la visibilité, la lisibilité ou la signification de la marque Cم (CMIM).
• La dimension verticale de la lettre initiale « C » ne doit pas être inférieure à 6 mm.
• Le logo doit être affiché sur la surface du produit. Lorsque la nature du produit ne le permet pas, le marquage Cم (CMIM) peut être apposé sur l'emballage et dans les documents d'accompagnement.

Le marquage européen CE ne peut pas être utilisé à la place du Cم (CMIM). Le marquage CE est un marquage européen de certification des produits, obligatoire pour différents produits vendus sur le marché unique de l'UE, et il ne peut remplacer la marque marocaine Cم. Ainsi, vos produits doivent être conformes au marquage Cم pour être vendus sur le marché marocain.

Notez toutefois que si vos marchandises sont déjà conformes CE, le processus réglementaire marocain est simplifié. Dans un tel cas, il convient de procéder comme suit :

• réaliser une étude pour identifier les réglementations et normes marocaines qui correspondent à la réglementation européenne et aux normes EN pertinentes pour votre produit,
• garantir le respect de toutes les exigences qui ne sont pas couvertes par la législation européenne.

Parallèlement à la marque Cم (CMIM), le ministère marocain de l'Industrie, du Commerce, de l'Economie verte et numérique (MCINET) a récemment mis en place un programme de « Vérification de conformité (VoC) » pour certifier que les produits importés au Maroc sont conformes à la réglementation nationale en matière de produits. qualité et sécurité. Le programme VoC est effectif depuis le 1er février 2020 et a été mis en place dans le Avis du Ministère de l'Industrie du 16.12.2019.

Les produits de consommation et industriels spécifiques destinés à l'importation au Maroc doivent être soumis à des tests conformément à la loi. aux normes NM locales, qui sont partiellement harmonisées avec les normes ISO ou EN. Une inspection avant expédition doit être effectuée soit dans le pays d'exportation, soit sur le territoire marocain (inspection à destination) – en fonction des catégories de produits réglementés (voir « Produits concernés » ci-dessus). Dans les deux cas, l’évaluation de la conformité se termine par un certificat de conformité (CoC) – démontrant que les produits répondent aux normes et réglementations applicables. Trois filières de certification différentes peuvent être choisies, en fonction de la nature et de la fréquence des importations.

Le programme vérifie la conformité de tous les produits réglementés dans les pays exportateurs respectifs dans une gamme de secteurs, notamment :

• Produits chimiques tels que détergents, peinture, bitume, allumettes, briquets
• Matériaux de construction tels que (tuyaux, tôles, équipements sanitaires, isolants, panneaux de bois, ciment, fenêtres, verre…)
• Électricité et électronique
• Appareils à gaz et à fioul
• Textiles, cuir, chaussures et vêtements
• Équipements de protection individuelle, casques de moto
• Matériaux en contact avec les aliments tels que les ustensiles de cuisine et la vaisselle
• Plastiques
• Pièces de rechange automobiles, y compris les pneus
• Produits de construction
• Jouets, parcs et paniers pour enfants, couches pour bébés, meubles

Les produits spécifiés nécessiteront une vérification locale via une inspection à destination.

Ceux-ci sont:

• Pièces détachées automobiles – Pneumatiques, batteries, Garnitures de frein (plaquettes de frein), Vitrages, Éléments filtrants, Câble de commande mécanique, Ressorts à lames
• Pièces détachées moto – Chambres à air
• Produits de construction – Carreaux de céramique, Ciment, Produits sanitaires, Robinetterie, Feuilles d'étanchéité, Tubes en plastique
• Appareils à gaz – Chauffages à gaz, Chauffe-eau à gaz
• Matériaux de construction – Fil machine, Barres d'acier pour le renforcement du béton, Panneaux de bois
• Produits électriques – Chargeurs de téléphones portables, Disjoncteurs
• Couvertures, Tapis et moquettes, Mobilier, Articles vestimentaires autres que les vêtements de travail, Chaussures autres que les chaussures d'équipement de protection individuelle, Couches pour bébés, Masques de protection en tissu non tissé à usage non médical, Masques de protection en tissu à usage non médical.

Les équipements de télécommunications à raccorder à un réseau public et les installations radio sont soumis à un agrément préalable par l'Agence Nationale de Régulation des Télécommunications (ANRT).

La demande d’approbation de type implique la présentation des éléments suivants :

• Le formulaire de candidature (Annexe 1);
• Documentation technique pour déterminer les interfaces contenues dans l'équipement, toutes ses fonctionnalités et normes. Pour les installations radio, cette documentation doit indiquer les caractéristiques radio pertinentes de l'équipement (bande de fréquence, puissance, valeur SAR ou niveau de champ équivalent).
• Un prospectus ou un bref rapport technique identifiant les interfaces contenues dans l'équipement.

Cette demande peut être adressée par voie électronique à l'ANRT.

L'homologation de type est accordée pour une période de 10 ans.

Les normes de certification ANRT sont basées sur les normes européennes EN de la directive RED sur les équipements radio 2014/53/UE, qui définit les exigences en matière de santé et de sécurité, de CEM et d'utilisation efficace des fréquences radio.

L'étiquetage est obligatoire et doit être effectué conformément à l'ANRT/DG/N°12/04 (déc. 2014) pour tous les équipements terminaux ou installations radio importés et agréés.

Tout équipement terminal ou installation radio agréée doit être, préalablement à sa commercialisation, muni d'une étiquette inamovible – voir modèle en annexe 4, conformément à la décision ANRT/DG/N° 12/04 du 29 décembre 2004.

Tout équipement destiné à la vente au public et non correctement étiqueté est considéré comme non autorisé.